Gorky Park (Martin Cruz Smith)

Gradevole poliziesco nonostante la versione Italia sia funestata da una traduzione da denuncia. Se siete in grado di ignorare l’eliminazione sistematica di tutti i congiuntivi, potete godervi di un bel noir atipico, con un ritmo mai troppo rapido e un’ambientazione da russia anni 80 che poi è il vero punto di forza non solo di Gorky Park ma di tutta la serie che ruota attorno all’ispettore Renko. Ovviamente parliamo di un libro da treno, di un buon libro da treno con una trama dagli sviluppi imprevedibili.